miércoles, 26 de octubre de 2016

CHORLITO DORADO EUROPEO / EUROPEAN GOLDEN PLOVER


CHORLITO DORADO EUROPEO
EUROPEAN GOLDEN PLOVER

EN LA RÍA DE AVILES, LUGAR DE DESCANSO Y ALIMENTACIÓN DE AVES MIGRATORIAS

IN AVILÉS ESTUARY, PLACE WHERE MIGRATORY BIRDS REST AND FEED.

Octubre 2016

ESPAÑOL
Continúo presentando mis pequeños reportajes sobre las aves migratorias en la ría de Avilés.
El chorlito dorado europeo es un ave limícola que anida y cría en el norte de Europa (Gran Bretaña, Islandia, Dinamarca, Alemania, sur de la Península Escandinava).
En otoño inicia su migración hacia las zonas de invernada, entre otras Extremadura y Andalucía.
Las regiones cantábricas son zonas de descanso en este viaje.


ENGLISH
I go on presenting you my short reports about migratory birds in Avilés estuary.
European golden plovers are a wader birds that nest and breeds in the North of Europe (Great Britain, Iceland, Denmark, Germany, South of Scandinavian Peninsula).
In autumn they migrate towards their winter areas, among others, Extremadura y Andalucía.
The Cantabrian regions are resting areas in their trip.














No hay comentarios:

Publicar un comentario