VUELVEPIEDRAS / TURNSTONES
EN LA RÍA DE AVILES, LUGAR DE DESCANSO Y ALIMENTACIÓN DE AVES
MIGRATORIAS
IN AVILÉS ESTUARY, PLACE WHERE MIGRATORY BIRDS REST AND FEED.
ESPAÑOL
Desde
principios de septiembre han empezado a llegar las aves migratorias a las costas Asturianas.
A lo largo
de estos días iré presentando a varias de las que han recalado en la Ría de
Avilés y playas del concejo de Castrillón.
Algunas
fotos no son todo lo buenas que desearía pero, a pesar de ello, las publico con
el ánimo de mostrar la riqueza ornitológica que poseemos, crear conciencia de
su fragilidad y la importancia de protegerla.
ENGLISH
Since the
first days of september migrants birds have been arriving to Asturian coast.
During the
next days I will show you some of them that have landed in Avilés estuary and
beaches of the Castrillón Council.
Some
photos are not so good as I would like but, even so, I will publish them with
the aim of showing you the ornithological diversity we have, raising awareness of their fragility and the necessity of their
protection.
