HERRERILLOS /
BLUE TIT
ESPAÑOL
En el Parque de Invierno de
Oviedo, los herrerillos son habituales residentes todo el año. Suelen anidar en
las casitas de madera colocadas a propósito en algunos árboles.
La estación de cría comienza
en mayo, cuando los polluelos salen del huevo.
Durante los meses de mayo y
junio, los padres tienen un duro trabajo alimentando a sus pequeños.
Revolotean continuamente
entrando y saliendo, trayendo jugosas y gordas orugas en el pico.
Aquí muestro el reportaje de
una familia cuyos polluelos empezaban a abandonar el nido.
ENGLISH
In the Winter Park, in Oviedo,
blue tits are regular residents throughout the year. They usually nest in the little
wooden houses hung from the trees.
The breeding season begins for
them in may when the chicks hatch. During may and june, the parents had a hard
work feeding the little birds. They flit in and out all day with juicy fat
caterpillars in the beak.
Here I show you a short report
about a family whose nestlings were ready to fly away.
Para ver más:
